Egy jó barát halála 2/1. Egy áruszállító kocsi áttöri a rendőrök kordonját egy razzia során. Tom és Semir a nyomába ered. Az autó balesetet szenved. Tom és Semir észreveszik, hogy a csomagtér egyik rekesze egy távol-keleti lányt rejt. A két jó barát az illegális emberkereskedők nyomába ered, a szervezett bűnözés elleni osztály vezetője azonban nemigen örül ennek. Amikor Tom egyik este meglátogatja az otthonban a megtalált lányt, bűnözőkbe botlik Egy jó barát halála 2/2.
Semir nem adja fel a nyomodást, ő nem tudja, hogy Jeger beépített ember, akinek feladata lebuktatni az emberkereskedelemmel és prostitúcióval foglalkozó bűnszervezetet. Jeger, akit valójában Chris Ritternek hívnak, felkeresi Semirt és tájékoztatja a helyzetéről. Mivel Simont meggyilkolták a bűnözők, arra tippel, hogy valaki segít nekik. Semir Hartmut segítségével kitörli Chris adatait a rendszerből, nehogy Simon utódja lebuktassa. Csalók klubja
Tom halála után Semir társ nélkül maradt, Chris viszont nem dolgozhat a továbbiakban beépített ügynökként, ugyanis az előző akció során lelepleződött, ezért elfogadja az állást az autópálya rendőrségnél. Egy férfit Semir szeme láttára ütnek el egy benzinkútnál. Elsőként a munkahelyén, egy építési vállalatnál néznek körül. Schneider mérnök megdöbben a munkás halálán, de neki is van rejtegetni valója, ezért nemigen tehet semmit. Pénzre van szüksége, hogy kifizesse a gyerektartást és gyerekének anyja engedélyezze a láthatást. Wetzel és Brandt gondoskodnak arról, hogy tartsa a száját.
Egy arc a múltból Semir és Chris egy fekete férfira lesznek figyelmesek az egyik benzinkútnál, akivel a férfi, aki barátjának nevezi magát, úgy beszél, mint egy kutyával. Pechükre Chris beszél franciául, így minden szavukat érti. A férfi csakhamar fegyvert fog a rendőrökre. A szálak egy titokzatos ismeretlenhez vezetnek, akinek hangját Chris felismeri a telefonban. Meggyőződése, hogy régen halott kollégájáról van szó. Senki nem hisz neki, még Semir sem.
A nagy zsákmány Semir és Chris egy autós üldözésre lesznek figyelmesek. Az üldöző autó sofőrjében Semir ráismer Benre, a drogosztály fiatal nyomozójára. Az üldözés során Benék balesetet szenvednek. Mint kiderül, egy lányt üldöztek, aki kábítószer-kereskedelemből származó pénzzel menekült. Ben társa valamiért gyanús lesz Chrisnek, mégy gyanúsabb lesz, amikor az ügybe keveredett fiatalokat holtan találják. Zager ugyanis nyakig benne volt az ügyben, már régen lefölözi a drogdílerek pénzét. Amikor szorul körülötte a hurok, megpróbálja Benre kenni a gyilkosságokat.
A holtak nem beszélnek Egy igazoltatás során az autó utasa fegyvert fog Semirre és Chrisre, majd kilövi a gumijukat, és társával kereket oldanak. Az egyik bűnöző egy farmon túszul ejt egy nőt. Miután a kommandósok behatolnak, Semir szemtanúja lesz annak, hogy a kommandósok agyonlövik a fegyvertelen embert. A kommandósok tagadnak, Chris nem látta a történteket és mivel Dorn többször megmentette az életét, képtelen elhinni Semirnek, hogy a kommandósok kivégezték a fegyvertelen embert. Semir azonban nem hagyja annyiban a dolgot. A kommandóscsapat minden tagja hallgat.
Veszélyes manőver Egy államügyészt Semirék szeme láttára megpróbálnak leszorítani az autópályán. Kiderül, hogy a háttérben egy prostitúcióval ás egyéb bűncselekményekkel vádolt, tárgyalásra váró bűnöző áll. Az államügyész családja mellé testőröket rendelnek ki, de a folyamatos zaklatás végére a férfi belemegy abba, hogy ejti a gyilkosság vádját, csakhogy ne essen bántódása a családjának. A bűnöző ügyvédje azonban, az ügyvédi titoktartás ellenére arra figyelmezteti, hogy ügyfele készül valamire.
A belső ember Chris autókereskedőnek adja ki magát, hogy lebuktasson egy autótolvaj bandát, akik nagy értékű kocsikat lopnak el és visznek ki az országból. Valaki figyelmezteti a bűnözőket, így azok kereket oldanak, mielőtt tetten érnék őket. A kocsilopások ügyében Verena Maurer, Engelhardt régi ismerőse kéri az autópálya-rendőrség segítségét. A bűnözők mindig egy lépéssel a rendőrök előtt járnak.
Bűn és bűnhődés Alexander Hoffmann, a vámhatóság felügyelője egy teherautót üldöz az autópályán. Chris és Semir segítenek neki. A teherautó balesetet szenved, felborul. A sofőr meghal, de társa bemenekül az erdőbe. Alexander üldözőbe veszi a menekülőt, ám amikor meglátja, hogy barátja, Wolfgang az, futni hagyja. Semir és Chris a vezetőfülkében talált gyógyszerből tudják, hogy a keresett személy valamely végtagját amputálták. Wolfgang karját akkor kellett amputálni, amikor az ittas Alexander balesetet okozott. Wolfgang azt vallotta, ő vezetett, hogy barátja karrierje ne kerüljön veszélybe, ezért a férfi most az adósa. Futni hagyja, így bűnhődik korábbi bűnéért.
Túszejtők Chris és Semir egy rabszállító buszt kísérnek. A rabok átveszik az irányítást és a konvoj többi kocsiját leszorítják az úttestről. A buszon lévő egyik őrt megölik, majd kereket oldanak Semirék szeme láttára. A rendőrség tudja, hogy Meinhartd különösen veszélyes, egyszer már megölte a túszait. Ezúttal egy családot ejt túszul. Valójában a gyémántokat akarja visszaszerezni, melyeket egy áruház szellőzőrendszerébe rejtett, mielőtt elkapták volna. A probléma csak az, hogy az áruházat felszámolták, immár a rendőrség költözött az épületbe.
Az igazság órája Chris és Semir egy rabszállító buszt kísérnek. A rabok átveszik az irányítást és a konvoj többi kocsiját leszorítják az úttestről. A buszon lévő egyik őrt megölik, majd kereket oldanak Semirék szeme láttára. A rendőrség tudja, hogy Meinhartd különösen veszélyes, egyszer már megölte a túszait. Ezúttal egy családot ejt túszul. Valójában a gyémántokat akarja visszaszerezni, melyeket egy áruház szellőzőrendszerébe rejtett, mielőtt elkapták volna. A probléma csak az, hogy az áruházat felszámolták, immár a rendőrség költözött az épületbe. Víruscsapda Az autópályán rálőnek egy autó kerekére. A vezető félreáll, és mielőtt lelövik, még marad annyi ideje, hogy egy e-mailt küldjön a laptopjáról barátainak. Egy teherautó sofőrje látja, amint a gyilkos ellopja a laptopot. A halott fiú barátai, akik maguk is programozók, rájönnek, hogy valaki vírusokat gyárt csak azért, hogy a saját vírusirtó programjának piacot szerezzen. A gyilkosság megrendelője hajtóvadászatot indít ellenük. Családi ügy Az autópályán balesetet szenved egy rabszállító kocsi. A rab, Nils Borchert megszökik. Semirék egyenesen feleségéhez, Claudiához mennek. A nő közli velük, hogy azt kívánja, mielőbb fogják el, ugyanis férje megölte a fiukat, Fabiant. Nils is felkeresi az asszonyt, és megesküszik, hogy nem ő volt a gyilkos. Saját nyomozásba kezd és rájön, hogy legjobb barátja fia okozta Fabian halálát.